El Juez Federal Adrián Gonzalez Charvay, en el marco de la investigación por el secuestro de una adolescente de 16 años, embarazada de dos meses en ese momento, ocurrido en diciembre de 1974 resolvió procesar con prisión preventiva a CARLOS JOSE RAMON SCHALLER… Prefecto Principal (retirado) de la Prefectura Naval Argentina; OSCAR RUBEN MONTAGANO… ex Oficial Auxiliar de la Prefectura Naval Argentina y de VICTOR WASHINGTON ZIBELL… Prefecto Nacional (retirado) de la Prefectura Naval Argentina, acusados de allanamiento ilegal, privación ilegítima de la libertad e imposición de tormentos en perjuicio de la víctima. Además ordenó un embargo de bienes por 3,2 millones de pesos a Schaller y de 3 millones a los otros dos imputados.
Los fundamentos del procesamiento:
I. ORDENAR EL PROCESAMIENTO DE CARLOS JOSE RAMON SCHALLER, de las demás condiciones personales obrantes en autos, por considerarlo prima facie co-autor penalmente responsable del delito de allanamiento ilegal (Art. 151 del Código Penal según ley 11.179 que comenzó a regir a partir del 30/4/1922) reiterado en dos oportunidades que tuvieron lugar durante el período comprendido entre diciembre de 1973 a diciembre de 1974, en el domicilio de la familia de P.L.Q. ubicado en …; privación ilegítima de la libertad cometida por abuso funcional que tuvo lugar durante diciembre de 1974, desde el domicilio ubicado en …, en perjuicio de M.S.Q., durante aproximadamente de cuatro a seis días (Art. 144 bis, inciso 1° del Código Penal según ley 14.616 B.O. 17/10/1958); imposición de tormentos agravados por ser la víctima un perseguido político cometidos en perjuicio de M.S.Q. durante ese tiempo (Art. 144 ter 1° y 2° párrafo del Código Penal según ley 14.616 B.O. 17/10/1958); todo ello en concurso real y en calidad de co-autor (Arts. 45, 55 y 77 del Código Penal).
II. CONVERTIR EN PRISION PREVENTIVA la actual detención de CARLOS JOSE RAMON SCHALLER (art. 312 CPPN).
III. ORDENAR EL PROCESAMIENTO DE OSCAR RUBEN MONTAGANO, de las demás condiciones personales obrantes en autos, por considerarlo prima facie coautor penalmente responsable del delito de privación ilegítima de la libertad cometida por abuso funcional que tuvo lugar durante diciembre de 1974, desde el domicilio ubicado en …, en perjuicio de M.S.Q., durante aproximadamente cuatro a seis días (Arts. 144 bis, inciso 1° del Código Penal según ley 14.616 B.O. 17/10/1958); imposición de tormentos agravados por ser la víctima un perseguido político cometidos en perjuicio de M.S.Q. durante ese tiempo (Art. 144 ter 1° y 2° párrafo del Código Penal según ley 14.616 B.O. 17/10/1958); todo ello en concurso real y en calidad de co-autor (Arts. 45, 55 y 77 del Código Penal).
IV. CONVERTIR EN PRISION PREVENTIVA la actual detención de OSCAR RUBEN MONTAGANO (art. 312 CPPN).
V. ORDENAR EL PROCESAMIENTO DE VICTOR WASHINGTON ZIBELL de las demás condiciones personales obrantes en autos, por considerarlo prima facie coautor penalmente responsable del delito de privación ilegítima de la libertad cometida por abuso funcional que tuvo lugar durante diciembre de 1974, desde el domicilio ubicado en…, en perjuicio de M.S.Q., durante aproximadamente cuatro a seis días (Arts. 144 bis, inciso 1° del Código Penal según ley 14.616 B.O. 17/10/1958); imposición de tormentos agravados por ser la víctima un perseguido político cometidos en perjuicio de M.S.Q. durante ese tiempo (Art. 144 ter 1° y 2° párrafo del Código Penal según ley 14.616 B.O. 17/10/1958); todo ello en concurso real y en calidad de co-autor (Arts. 45, 55 y 77 del Código Penal).
VI. CONVERTIR EN PRISION PREVENTIVA la actual detención de VICTOR WASHINGTON ZIBELL (art. 312 CPPN).
VII. MANDAR A TRABAR EMBARGO sobre el dinero o los bienes de la propiedad de CARLOS ALBERTO SCHALLER, en cantidad suficiente hasta cubrir la suma de tres millones doscientos mil pesos ($ 3.200.000), debiendo librarse a tal fin el pertinente mandamiento (art. 518 CPPN).
VIII. MANDAR A TRABAR EMBARGO sobre el dinero o los bienes de la propiedad de OSCAR RUBEN MONTAGANO, en cantidad suficiente hasta cubrir la suma de tres millones de pesos ($ 3.000.000), debiendo librarse a tal fin el pertinente mandamiento (art. 518 CPPN).
IX. MANDAR A TRABAR EMBARGO sobre el dinero o los bienes de la propiedad de VICTOR WASHINGTON ZIBELL, en cantidad suficiente hasta cubrir la suma de tres millones de pesos ($ 3.000.000), debiendo librarse a tal fin el pertinente mandamiento (art. 518 CPPN).
X. RECARATULAR la presente causa como "Schaller, Carlos José Ramón, Zibell, Víctor Washington y Montagano, Oscar Rubén s/ allanamiento ilegal, privación ilegal de la libertad, imposición de tormentos, en perjuicio de M.S.Q."
Tómese razón, regístrese, notifíquese y constitúyase la Actuaria en el lugar de detención de los encausados, a fin de notificarlos personalmente. Firme que sea, comuníquese.
Adrián González Charvay
Juez Subrogante